ADELIA EC SAGA SAS

Mise à jour le 23/12/2025
seconds noms commerciaux : [Aucun]

Permis de Commerce parallèle : 1 Origine(s)

NOM PRODUIT ORIGINE Numéro AMM origine PAYS ORIGINE
BUTISAN DUO 400 EC R-7/2017 Pologne

Substances et formulation

COMPOSITION (DE LA SPÉCIALITÉ) EN SUBSTANCE ACTIVE

Sous forme de : métazachlore : 200 g/L

Sous forme de : diméthénamide-P : 200 g/L

FORMULATION

Concentré émulsionnable

FONCTION

Herbicide

GAMME D’USAGE

Professionnel

Spécialité similaire à

Conditions d'emploi générales

Protection de l'opérateur

Dans le cadre d'une application effectuée à l'aide d'un pulvérisateur à rampe

• pendant le mélange/chargement

- Gants en nitrile certifiés EN 374-3 ;

- Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m² ou plus avec traitement déperlant ;

- EPI partiel (blouse) de catégorie III et de type PB (3) à porter par-dessus la combinaison précitée ;

• pendant l'application - Pulvérisation vers le bas

Si application avec tracteur avec cabine

- Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage d'au moins 230 g/m² avec traitement déperlant ;

- Gants en nitrile certifiés EN 374-2 à usage unique, dans le cas d'une intervention sur le matériel pendant la phase de pulvérisation. Dans ce cas, les gants ne doivent être portés qu'à l'extérieur de la cabine et doivent être stockés après utilisation à l'extérieur de la cabine ;

Si application avec tracteur sans cabine

- Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage d'au moins 230 g/m² avec traitement déperlant ;

- Gants en nitrile certifiés EN 374-2 à usage unique, dans le cas d'une intervention sur le matériel pendant la phase de pulvérisation ;

• pendant le nettoyage du matériel de pulvérisation

- Gants en nitrile certifiés EN 374-3 ;

- Combinaison de travail en polyester 65 %/coton 35 % avec un grammage de 230 g/m² ou plus avec traitement déperlant ;

- EPI partiel (blouse ou tablier à manches longues) de catégorie III et de type PB (3) à porter par dessus la combinaison précitée ;


Délai de rentrée

- 48 heures


Environnement milieu

- SPe 1 : Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du diméthénamide-P plus d'une année sur deux.

- SP 1 : Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage. Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface. Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.

- SPe 1 : Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit ou tout autre produit contenant du métazachlore plus d'une fois tous les 3 ans à la dose de 500 g métazachlore/ha ou plus d'une fois tous les 4 ans à la dose de 750 g métazachlore/ha.

- SPe 2 : Pour protéger les eaux souterraines, ne pas appliquer ce produit sur une parcelle comportant une bétoire référencée.


Respect LMR

- Suite à une utilisation sur "crucifères oléagineuses", respecter, pour les cultures entrant dans la rotation ou les cultures de remplacement et pour lesquelles aucune autorisation de produit contenant diméthénamide-p n'existe, un délai de 140 jours pour les céréales et de 300 jours pour les autres cultures entre l'application du produit contenant de diméthénamide-p et le semis ou la plantation de cultures suivantes. En tant que culture de remplacement, ne pas implanter de céréale d'hiver et/ou de céréale de printemps si la préparation a été appliquée après le 1er novembre.

Pour chaque usage figurant dans la liste des usages autorisés, les conditions d'utilisation du produit permettent de respecter les limites maximales de résidus.

Suite à une utilisation sur "choux", "poireau", "navet" et cultures porte-graines de "radis", "navet" et "choux", les délais de réimplantation des cultures suivantes devront être respectés :

- 365 jours pour les légumes feuilles,

- 120 jours pour les cultures racines et tubercules.


Environnement faune

- Pour protéger les organismes aquatiques respecter une zone non traitée (ZNT) de 5 mètres par rapport aux points d'eau, pour les usages sur "crucifères oléagineuses".

- SPe 3 : Pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport aux points d'eau comportant un dispositif végétalisé permanent non traité d'une largeur de 5 mètres en bordure des points d'eau pour les usages sur "choux", "poireau", "navet" et cultures porte-graines de radis, navet et chou.


Protection du travailleur

- Une combinaison de travail (cotte en coton/polyester 35 %/65 % - grammage d'au moins 230 g/m²) avec traitement déperlant.


Etiquetage

Il est recommandé de faire figurer les informations suivantes sur l'étiquette :

-­ Préciser les mesures limitant le transfert du métazachlore et de ses métabolites, comme notamment :

• dans les sols argileux présentant des fentes de retrait importantes, un travail superficiel du sol est nécessaire afin de limiter les écoulements rapides vers les eaux souterraines ;

• l'utilisation est à éviter dans les parcelles qui présentent des zones d'infiltration rapide (autres que les bétoires référencées) ;

• dans les zones karstiques, l'utilisation doit être accompagnée de mesures permettant de freiner les transferts vers les eaux souterraines (comme l'enherbement des dolines par exemple).

Classement

C1 : Danger par aspiration - Catégorie 1
C4 : Toxicité aiguë par voie orale - Catégorie 4
C2 : Lésions oculaires graves et irritation oculaire - Catégorie 2
C1SCB : Sensibilisants cutanés - Catégorie 1 sous-catégorie B
C2 : Cancérogénicité - Catégorie 2
TAC1 : Dangers pour le milieu aquatique - Danger aigu, catégorie 1
TCC1 : Dangers pour le milieu aquatique - Danger chronique, catégorie 1

DA : Mention d'avertissement : Danger

Phrase de risque

H302 : Nocif en cas d'ingestion
H304 : Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires
H317 : Peut provoquer une allergie cutanée
H319 : Provoque une sévère irritation des yeux
H351 : Susceptible de provoquer le cancer
H400 : Très toxique pour les organismes aquatiques
H410 : Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme

PHRASE DE PRUDENCE

Pour les informations concernant les phrases de prudence se référer à l'étiquetage du produit.


Le titulaire de l'autorisation est responsable de la conformité de la Fiche de données de sécurité avec la classification retenue ci-dessus.

Usages / Cultures

[00516067] Choux feuillus*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2,5 L/ha
1
Min : 10
Max : 18
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00517041] Choux pommés*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2,5 L/ha
1
Min : 10
Max : 18
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00516064] Choux à inflorescence*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2,5 L/ha
1
Min : 10
Max : 18
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[15205901] Crucifères oléagineuses*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
3 L/ha
1
Min : -
Max : 18
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Colza: stade d'application maximum : 8 feuilles

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

14/10/2010


[16405902] Navet*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2 L/ha
1
Min : 00
Max : 07
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur navet et rutabaga.

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00606020] Porte graine - PPAMC, Florales et Potagères*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2,5 L/ha
1
Min : 00
Max : 09
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur radis porte graines. Une application maximum par culture.

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00606020] Porte graine - PPAMC, Florales et Potagères*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
2,5 L/ha
1
Min : 14
Max : -
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur radis porte graines. Une application maximum par culture.

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00606020] Porte graine - PPAMC, Florales et Potagères*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
1,5 L/ha
1
Min : 12
Max : -
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur navet porte graines. Une application maximum par culture.

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00606020] Porte graine - PPAMC, Florales et Potagères*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
1,5 L/ha
1
Min : 10
Max : 18
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur chou porte graines. Une application maximum par culture. Application suite à semis direct.

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019


[00606020] Porte graine - PPAMC, Florales et Potagères*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION STADE D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE ZNT AQUATIQUE ZNT ARTHROPODES ZNT PLANTES
1,5 L/ha
1
Min : 14
Max : -
-
5 m
-
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

CONDITIONS :

Uniquement sur chou porte graines. Une application maximum par culture. Application suite à repiquage

DATE D'AUTORISATION DE L'USAGE :

30/08/2019

[16845901] Poireau*Désherbage

DOSE MAX D’EMPLOI NOMBRE MAX D’APPLICATION DÉLAIS AVANT RÉCOLTE
2,5 L/ha
1
-
INTERVALLE MINIMUM ENTRE APPLICATIONS :

-

DATE DE RETRAIT DE L'USAGE :

16/10/2020

DATE DE FIN DE DISTRIBUTION :

28/02/2021

DATE DE FIN D'UTILISATION :

28/02/2022

Version du produit : v3.0