-Pour protéger les oiseaux, ne pas appliquer pendant la période de reproduction des oiseaux (mars à août)

- Pour protéger l'opérateur, porter : -Pendant le mélange/chargement : - Gants certifiés en nitrile conformes à la norme EN 374-3, - Combinaison de travail 65 % polyester/35 % coton d'un grammage au minimum de 230 g/m² avec un traitement déperlant, - EPI de type tablier ou blouse à manches longues certifiés de catégorie III et de type (PB3) -Pendant l'application : - Gants en nitrile à usage unique conformes à la norme EN 374-3 (dans le cas d'une intervention sur le matériel pendant la phase de pulvérisation, changer les gants et les stocker à l'extérieur de la cabine), - Pendant le nettoyage du matériel de pulvérisation : - Gants certifiés en nitrile conformes à la norme EN 374-3, - Combinaison de travail 65 % polyester/35 % coton d'un grammage au minimum de 230 g/m² avec un traitement déperlant, - EPI de type tablier ou blouse à manches longues certifiés de catégorie III et de type (PB3)

Respecter une distance d'au moins 3 mètres entre la rampe de pulvérisation et : - l'espace fréquenté par les personnes présentes lors du traitement ; - l'espace susceptible d'être fréquenté par des résidents.

-Pour protéger les plantes non-cibles, respecter une zone non traitée de 5 mètres par rapport à la zone non cultivée adjecente.

-Dans le cadre de la mise en place de cultures de remplacement ne pas appliquer de produits à base de chlortoluron plus d'une fois par parcelle et par an, ne re-semer qu'une culture sur laquelle le chlortoluron est autorisé et ne pas appliquer de nouveau traitement à base de chlortoluron sur cette nouvelle culture.